step up to the plate

Translations
взять на себя ответственность
It's time for you to step up to the plate and lead the team.
Пора тебе взять на себя ответственность и возглавить команду.
Definitions
To take responsibility for something or to take action when needed, especially in a challenging situation.
Words
plate

noun
тарелка
step

verb
шагать
step up

verb
усилить